Home
Videos uploaded by user “Hadeel Ab.”
ترجمة أغنية "درب" من أنمي لوفلس Arabic Translation of Michiyuki
 
01:45
لوفلس ذات الـ12 عاما كانت تشعر بوحدة شديدة بعد أن توفي والدها وأختها وأصيبت أمها بالجنون جراء وفاتهم، عندها ظهر لها شاب عشريني بالغ الجمال وغامض جداً تظهر عليه علامات حزن عميق. أخذ هذا الشاب يهتم بها كثيراً ويعاملها برقة شديدة ودائما يردد لها عبارة "أنا أحبك". وما كان للصغيرة الوحيدة لوفلس إلا أن تعلقت بهذا الشاب ووقعت في عشقه، لكنها جرحت كثيراً فيما بعد حينما اكتشفت أن هذا الشاب كان عشيق أختها وأن أختها أوصته قبل أن تموت بأن يعتني بها ويحبها. وهنا شعرت لوفلس أن حب هذا الشاب غير صادق، فهو يقول لها "أنا أحبك" فقط لأن أختها طلبت منه أن يقول ذلك وليس لأنه يحبها. وهنا شعرت لوفلس بالوحدة ثانية وأخذت تبحث عن الحقيقة...هل يحبها هذا الشاب حقاً؟ أم أنه فقط ينفذ أوامر أختها... رابط الأغنية المستخدمة: https://www.youtube.com/watch?v=DotqpcFTfe4 رابط الترجمة الإنجليزية التي ترجمة منها للعربي: http://www.animelyrics.com/anime/loveless/michiyuki.htm I do not think that Loveless is well known in the Arab world. So are most of shounen ai. So, I would like to introduce it because it the only shounen ai I like. But the Arabic description above I described the anime as straight female x male relationship in order to avoid attacks from bigoted Muslims who would never tolerate shounen ai. I have had some dad's issue. So, I get fulfilled when I see a relationship that resembles paternal relationship in anime. Also, I prefer male x male paternal relationship because it seems to have more sincere love and also because I am feminist so sometimes female x male relationship makes me feel submissive. I translated the nice ending song "Michiyuki" to Arabic from an English translation. I like this music so much because it has lots of feelings. Link of the music source: https://www.youtube.com/watch?v=DotqpcFTfe4 Link to the English translation: http://www.animelyrics.com/anime/loveless/michiyuki.htm
Views: 145 Hadeel Ab.
Flaws of Qatar's National Library عيوب مكتبة قطر الوطنية
 
02:12
It is one of the most beautiful libraries I have ever seen in terms of facilities and design. You could check somewhere else about the good features it has. But there are some flaws that need to be corrected. I see no point of complaining to the staff because they do not respond since there is no official complains and suggestion system. So, I made this video to raise awareness about them. Here are the flaws mentioned in the video: 1. Too hot 2. No system for complaint and suggestion 3. No response to suggested books 4. No comfortable chairs for public computers واحدة من أجمل المكتبات التي رأيتها في حياتي من الناحية الشكلية فبإمكانك الإطلاع في فيديو آخر أو في مقالة عن مميزات هذه المكتبة، لكن يوجد فيها بعض العيوب التي تحتاج الى تصحيح. لا أرى فائدة من الشكوى للموظفين وذلك لأنه سبق وأن شكوت لهم عن بعض العيوب في المكتبة لكنهم لم يراعوا الشكوى بسبب عدم وجود نظام رسمي للشكاوي والإقتراحات.لهذا أحببت عمل هذا الفيديو من أجل نشر الوعي عن عيوب هذه المكتبة حتى يتم السعي أكثر من أجل تصحيح هذه العيوب. العيوب المذكورة هي: 1.الحر الشديد 2. عدم وجود صندوق للشكاوي والإقتراحات 3. عدم الإستجابة لطلبات الكتب المقترحة 4. وجود كراسي غير مريحة للحواسيب للأسف فإنه بعد أن تم فتح مكتبة قطر الوطنية تم منع الزائرين من استخدام مكتبة جورج تاون والتي هي كانت ولا تزال المكتبة الأفضل في قطر رغم صغر حجمها. فأنا دائما أجد فيها كل الكتب والروايات التي أريد، وأجلس فيها دون أن أشعر مطلقا بالحر أو البرد وكذلك أجد فيها صندوق للإقتراحات ومراعاة للشكاوي.
Views: 214 Hadeel Ab.
Ronaldo's Passionate Love to His Son صور عشق رونالدو لولده مع أغنية ماجد المهندس
 
01:20
Ronaldo is the most loving father I have ever seen. I made this video where I collected pictures that shows his passionate love and added Arabic music to it. I have also provided translation for the music. I know that some of you might find it controversial and call it "gay" or even "pedophilia". But this is not true. He is just a loving dad but many people in the USA might be "homophobic" so they could easily interpret any intimate male relationship as sexual or as "gay". But this is not true. It is just Ronaldo being a loving father. Regarding the picture where he kissed his son on the lips, remember that it did not happen for too long. Also, it is common in their cultures and it is not sexual at all. The reason why I put the kissing picture in the thumbnail is because I do not want the viewers to get surprised with the picture while viewing the video. I want them to know the existence of it from the start so that they won't click the video in case they are sensitive. Finally, please do not have a dirty thought on their relationship. They are just the cutest couple ever. The Arabic Music called "Atshan" which means "Thirsty". The singer is Majed Al Muhandis. Here is where I got the music: https://www.youtube.com/watch?v=b95zSrlVvYI رغم أن رونالدو ليس بالرجل المثالي مع صديقاته الى أنه أب مثالي يحب إبنه كرستيانو رونالدو جونير حباَ شديداَ وهو لا يهمه كلام الناس ولا يخشى من إظهار حبه لولده. لكن للأسف بسبب الخوف من المثلية فإن البعض يترجم أي علاقة بين ذكرين على أنها علاقة "مثلية" ولكن هذا ليس صحيح فليس كل علاقة حب يعني علاقة جنسية! أما بالنسبة لمقطع القبلة فهو لم يحدث لمدة طويلة كما أن الأمر عادي في ثقافتهم لذلك لا داعي لسوء الفهم. والسبب في وضعي لصورة القبلة في صورة الفيديو هو أنني لا أريد للمشاهد أن ينصدم حينما يرى الصورة أثناء مشاهدة الفيديو، بل أريد أن أجعله يعلم بوجود الصورة قبل الضغط على الفيديو كي يتجنب الضغط عليه في حالة الحساسية من الصورة. لذلك أرغب في هذا الفيديو جمع بعض الصور الجميلة لرونالدو مع إبنه ووضع أغنية عطشان للفنان ماجد المهندس لأنني أحببت احساسه في هذه الأغنية. لم أكن لأعرف عن هذه الأغنية الجميلة لولا خبر "سعودية قامت باحتضان ماجد المهندس". هنا الرابط الذي حصلت منه على الأغنية: https://www.youtube.com/watch?v=b95zSrlVvYI
Views: 585 Hadeel Ab.
مطالبة قطر بإعطاء إجازة اسبوعية للوافدين  Demanding Qatar to Give a Weekly  Day Off  to Workers
 
00:56
Kuwait has inspired me to do this video. They pleased me through making new laws that give workers some of the basic human rights. Therefore, I would like to encourage Qatar to do the same. I do not understand why do these countries violate human rights? Why do they make workers vulnerable to slavery? Why do they make them under the mercy of their employee? What is the point of reaching the highest level of architectural and technological development while the basic human rights are violated? link of the Music used: https://www.youtube.com/watch?v=Mnhr7wn0noE ألهمني لعمل هذا الفيديو القوانين الكويتية الجميلة التي وضعت للحفاظ على حقوق النساء العاملات في الخدمة وأحببت أن أقترح على قطر نفس الشيء. فلماذا نغتصب حقوق هؤلاء العمال والعاملات الضعيفات؟ لمذا نسهل استعبادهم ونجعلهم تحت رحمة كفيليهم؟ لماذا لا نحترم مشاعرهم؟ لماذا لا نضع نفسنا مكانهم؟ لهذا فإن الفيديو يقدم إقتراح لدو لة قطر بإعطاء إجازة اسبوعية يوم الجمعة لهؤلاء الضعفاء والضعيفات من أجل احترام حقوق الإنسان. فما هي الفائدة إذا بلغنا أقصى حدود التطور العمراني والتكنلوجي وأبسط حقوق الإنسان مغتسبة. رابط الموسيقى المستخدمة في الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=Mnhr7wn0noE
Views: 76 Hadeel Ab.
مطالبة نوادي الشطرنج بإعادة تسمية قطعة الوزير إلى الملكة   Demand to Rename Chess Piece in Arabic
 
00:45
Unfortunately, the queen piece in chess is referred to as "counselor" or Firz, which is a masculine name in Arabic. Therefore, this video demands Arabic chess clubs to rename the piece. This is important to me because chess is more than just a game. It is an art. It depicts women in a beautiful powerful image. So, Arab chess clubs shall not obliterate this beautiful image through giving the piece a masculine name. Link to the music used: https://www.youtube.com/watch?v=9eS3MTc8PLs إلى لاعبين الشطرنج الأعزاء يرجى الإنتباه أن أقوى قطعة في الشطرنج إسمها ملكة وليس وزير وهذا اسمها في الكثير من اللغات عدا العربية وقد كان اسمها كذلك منذ أن تطورت في القرن الخامس عشر الميلادي بحسب معلومات شس دوت كوم لذلك أنا أطاب نوادي الشطرنج العربية بإعادة تسمية هذه القطعة لأنها تمنح المرأة صورة جميلة. رابط الموسيقى المستخدمة في الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=9eS3MTc8PLs
Views: 120 Hadeel Ab.
شكوى من المعاملة اللا إنسانية للأطفال في إحدى المدارس الخاصة في دولة قطر
 
00:46
اشعر بشفقة شديدة على الأطفال الذين أقوم بتدريسهم فأنا مرغمة على جعلهم أصنام لا يفعلون أي شيء سوى الإستماع إلي لمدة ساعتين. وان تحرك أي طفل من مكانه أو تحدث خلال هاتين الساعتين فأنا مجبرة على الصراخ عليه حتى يجلس ويسكت. أنا كبالغة أمل من شيء كهذا فما بالك بطفل عمره 4 سنوات؟ وحينما أظهر أي لطافة معهم فإن الإداريين يسمونها تدليل للأطفال ويجبروني على أن أصرخ عليهم وأرهبهم طوال الوقت. لهذا دائما يسألني هؤلاء الأطفال هل هذه آخر حصة؟ متى سنذهب إلى البيت؟
Views: 50 Hadeel Ab.
أنمي نوراغامي قطع قلبي Noragami Broke my Heart
 
00:58
I used to love this show so much because I fall in a strong love with Yato and Yukine ship. To me, they are the cutest and the most perfect couple in the world. But then after Yukine's ablution everything changed. Yukini became a secondary character and seemed just like a tool to Yato. What's worse is that Hiyori stole Yato's heart from Yukini! Now Yato loves Hiyori more than Yukini. This kills me. It also makes me hate the Hiyori so much. Every time I see a a fan service or romance moment between her and Yato I get depressed. So I made this video to express my feelings. كنت أحب أنيمي نورا غامي كثيراً لأنني وقعت في الحب مع علاقة ياتو بيوكني. فبانسبة لي هما أجمل ثنائي في العالم كله. ولكن كل شيء تغير بعد الحلقة التاسعة من الجزء الأول حينما تحول يوكني لشخصية ثانوية. والأسوأ أن ياتو وقع في حب هيوري التي سرقت قلبه من يوكني. والآن أصبح ياتو يحب هيوري أكثر من يكوني وهذا يحزنني جدا. وهو كذلك يجعلني أكره هيوري لأنها أفسدت أجمل علاقة في العالم وقطعت قلبي.
Views: 266 Hadeel Ab.
دعاء رومانسي للعظيم رونالدو Romantic prayer to Rolando the Great
 
00:44
O God please absolve all the sins of Ronaldo. O God please give him paradise on heaven just like you gave him paradise on earth. O God please please make him very happy in both heaven and earth. O God please make all his wishes come true. O God please make all he loves happy. O God please make his son happy and make him achieve great success just like his dad. Link to the music used: https://www.youtube.com/watch?v=-sWnEWpS_fA The music name is "Song from a Secret Garden" by Secret Garden Link to the clip used: https://www.youtube.com/watch?v=KJCvbFLtRB0 The clips are from Secret Garden movie 1993 اللهم إغفر لكرستيانو رونالدو كل ذنوبه اللهم أعطي رونالدو الجنة في الدنيا كما أعطيته الجنة في الدنيا اللهم وفق رونالدو وأسعده سعادة كبيرة في الدنيا والآخرة اللهم حقق كل آمانيه ووفقه في النادي الإيطالي كما وفقته في نادي ريال مدريد الإسباني اللهم إغفر لإبن رونالدو وأسعده سعادة كبيرة ونجحه نجاحا كبير مثل نجاح أبيه اللهم وفق وأسعد كل شخص رونالدو يحبه رابط الموسيقى المستخدمة في الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=-sWnEWpS_fA اسم الموسيقى هو أغنية من الحديقة السرية عبر فرقة الحديقة السرية رابط الكليب المستخدم: https://www.youtube.com/watch?v=KJCvbFLtRB0 الكليب من فلم الحيقة السرية عام 1993
Views: 246 Hadeel Ab.
موقع صنعته لتعليم القراءة باللغة العربية لغير الناطقين A website I created to teach Arabic Reading
 
01:00
The link to Aywa: https://arabic-call.netlify.com/ The link to the survey: https://www.surveymonkey.com/r/62ZWTKY We will greatly appreciate your feedback for the new website we are creating. The website aims to teach Arabic reading for second language learners. It is based on cognitive psychology research from the psychologist Dr. Helen Abadzi from the university of Texas at Arlington. She argues that Arabic script is difficult to learn because it is visually complex. For example, letters could have the same base and differ only in the number and position of dots. Also, the addition of small diacritics increases the visual complexity. For these reasons, Arabic learners need lots of practice. In addition, the letters order need to be from simple letters to more complex ones. By complexity we mean visual complexity, acoustic complexity, and frequency. Finally, a variety of fonts need to be added. We start by the easiest font which is a prototype font and move to more complex ones such as Ruqaa font. The practice we added include visual practice such as see and select exercises, and acoustic practice such as listen and select. But before the exercises there are lessons which explains how letters look and sound like. These lessons are brief. In conclusion, this is just a prototype or a draft so we greatly appreciate if you could give us your feedback by filling the survey or comment in the comment box. سنكون سعيدين جداً بتغذيتكم الراجعة لموقعنا الجديد لتعليم القراءة باللغة العربية لغير الناطقين بها. صنع هذا الموقع بناء على أبحاث الدكتورة هيلين أبادزي من جامعة تكساس في أرلنجتون والتي تجد أن نصوص اللغة العربية معقدة بصريا وذلك لأن أحرفها صغيرة ومتشابهة وتحتوي على حركات تشكيل صغيرة جداً إذا اختفت تجعل الكلمات مبهمة المعنى وتعتمد على النص لفهما واذا وجدت فهي تزيد من التعقيد البصري للكلمات. لهذا فإن تعلم القراءة بالعربية يحتاج لتدريب أكثر من اللغات الأخرى وكذلك يحتاج إلى ترتيب حروف مختلف يبدأ من الحروف المنفصلة مثل الواو والراء لأنها أبسط بصريا ثم ينتقل تدريجيا للحروف الأكثر تعقيداً الموقع لا يزال قيد الإنشاء وهو يحتاج إلى الكثير من العمل ولكن هذا النموذج الأولي بإمكانه أن يعطيك فكرة عن هيئة الموقع. لذلك سيسرنا كثيرا أن نسمع رأيك من أجل أن نطور الموقع.
Views: 93 Hadeel Ab.
تمجيد للقائدة الأسطورة جان دارك Glorification to the Legendary Leader Joan of Arc
 
02:01
I would like to show Muslim men and women that "A people led by a woman CAN be successful". Joan of Arc could be a very beautiful example for this because she managed to succeed at a very young age in a field dominated by men and in an era full of sexism. She has one of the most fascinating stories I have ever heard. أوليست هذه الشابة مذهلة؟ في عصر مليئ بالعنصرية الجنسية والطبقية تتمكن هذه الصغيرة الفقيرة من قيادة جيش كامل وتحرر بلد محتلة من قبل الإنجليز. هل يستطيع عقلك أن يستوعب مدى عظمة هذه الشابة؟ لهذا أنا أعتبر جان دارك مثال للمرأة الحقيقية. وقصة نجاحها هي النجاح الحقيقي.
Views: 72 Hadeel Ab.
Sadly, Ronaldo's Son has Grown to be Below Average Looking
 
00:20
Cristiano Ronaldo elder son Critstiano Jr. was handsome when he was younger so I used to like him a lot. But unfortunately, he seems be getting ugly. This makes me really sad.
Views: 101 Hadeel Ab.
هل ستلومني على حب العالم الغربي أكثر من الإسلامي؟ I love the west more than Islam, do you blame me
 
04:53
In this video, I make a comparison between how Muslim women are treated in the west verses the Islamic world in different aspects in life such as birth, marriage, jobs, sexual abuse, and freedom of speech. I was inspired by my own feelings since I was a child. I have always felt inferior and heart broken for knowing that the God of the universe says I have incomplete mind, made from a crooked rib of a man to serve him, and forever going to be in a prison under men's control. في هذا الفيديو تعبير عن مشاعري منذ الطفولة وكيف يجعلني العالم الإسلامي أشعر بالحزن والحرمان بسبب كوني امرأة لست أرغب في أن أكون ذكرلأنني سعيدة بجنسي، ولكنني أرغب في أن أكون في مجتمع آخر
Views: 504 Hadeel Ab.